sábado, 1 de marzo de 2014

"El laboratorio interno y misterioso del ajedrecista"

Larsen y Spassky comentan la famosa partida jugada en el Match "URSS - Resto del Mundo" 1970, en donde Boris sacrifica una torre de manera espléndida.

Spassky (izq) - Larsen en la primera ronda del mismo Match
 
 
 [Comentaristas: Larsen (L)  y Spassky (S)]
[Traduccion: C. PRADT, del ruso y del inglés]


  Larsen,Bent (FIDE) (2650) 
  Spassky,Boris (URSS) (2670)
Apertura Larsen [A01]

1.b3 (0)

S: Larsen utiliza voluntariamente una apertura irregular. Él se esfuerza por transferir el peso de la lucha de la apertura al medio juego saliendo al mismo tiempo de los carriles habituales de aperturas.

1...e5 (0) 2.Ab2 (0) Cc6 (0)

L: En la veintena de partidas que comencé con 1. b3, nadie me había jugado de esta manera hasta ahora.

3.c4 (0) Cf6 (6) 4.Cf3 (0)

L: Luego de 4.g3 d5 el negro tendría una buena posición.

4...e4 (1) 5.Cd4 (1) 5...Ac5 (4)

S: La desventaja de esta apertura es que permite a las negras un libre desarrollo de piezas mientras el blanco al mismo tiempo se fortalece en el centro.

6.Cxc6 (0)

L: 6.e3? habría sido seguido por 6...Axd4 7.exd4 d5 con ventaja del negro.

6...dxc6 (1)

L: La posición actual se convirtió en la variante Nimzowitch de la Defensa Siciliana con piezas invertidas: 1. e4 c5 2.Cf3 Cf6 3:e5 Cd5 4.Cc3 Cxc3 5.dxc3. En esta posición Nimzowitch en su tiempo jugó 5. . . b6?, que más tarde fue refutada por 6. e6! El blanco tiene un tiempo extra en comparación con la situación anterior, y además no es muy seguro de que la posición del alfil en c5 sea la mejor.

7.e3 (1) Af5 (4) 8.Dc2 (3) De7 (1) 9.Ae2 (5)

L: Este movimiento es débil, ya que bloquea la casilla e2 para el caballo en ciertas variantes.

9...0–0–0 (4)

S: El negro terminó movilizar sus fuerzas. Se fortaleció en "e4" y ahora está preparando una ofensiva en el flanco de rey, mientras presionan al peón desde la columna ‘d’.
10.f4? (2)
 
 
 
S: Error, después de lo cual difícilmente sería posible salvar la posición de las blancas. ¿Qué es lo que hay que explicar? Creo que este movimiento B. Larsen conectada con la idea de 11.Axf6 y 12.Cc3. Sin embargo, la idea del blanco es refutada. L: (??) Un movimiento muy débil que pierde la partida. Aparte de la línea habitual de desarrollo, otra posibilidad era 10. a3

10...Cg4 (4)
S: (!) Esta sencilla jugada pone a las blancas en una posición crítica.
11.g3 (15)
L: El blanco no tiene ninguna defensa adecuada. Si las blancas se decidían por 11.0–0 habría sido seguido 11...Dh4 12.h3 h5 con ataque; mientras que si jugaban 11.Ag4 habría seguido Dh4
 11...h5 (18)
S: Vislumbré un sacrificio de torre muy tentador: 11...Txd2 Después de 12.Cxd2 Cxe3 13.Dc3 Td8, con un formidable ataque del negro. Sin embargo, probar la línea ganadora no es fácil. Así que prefiero una manera más sólida.
12.h3
(6) S: Es difícil aconsejar algo al blanco. Por ejemplo, si 12.Cc3 puede seguir 12...Txd2 con efecto decisivo.
12...h4 (6)
S: (!) El sacrificio de la pieza negra expone la posición del rey blanco.
13.hxg4 (53)
S: Larsen pensó en su jugada durante casi una hora. Pero no hay salvación. A 13.Axg4 podría seguir 13...Axg4 14.hxg4 hxg3 15.Tg1 Th1 16.Txh1 g2 17.Tg1 Dh4+ 18.Re2 Dxg4+ 19.Re1 Dg3+ 20.Re2 (20.Rd1 Df2 21.Dxe4 Dxg1+ 22.Rc2 Df2 y ganan) 20...Df3+ 21.Re1 Ae7 y el mate es inevitable.
L: Si 13.Axg4 Axg4 14.hxg4 hxg3 15.Tg1 existe también un movimiento ganador, tan bueno como 15...Th2
13...hxg3 (1) 14.Tg1 (0) Th1 (17) (!! : N. del T. y ¡de Kasparov entre otros!)

14...Th1 (!!) Jugada para la historia del ajedrez

(Ver siguiente diagrama)
L: (!) El blanco puso todas sus esperanzas en 14...Dh4 que habría seguido con 15.Tg2 Dh1+ 16.Af1 Axg4 17.Dxe4 The8 18.Ae5 f6 19.Cc3 y el blanco podría tratar de resistir.
15.Txh1 (4) g2 (g3) 16.Tf1 (4)
 
S: 16.Tg1 no era mejor. Después de 16...Dh4+ 17.Rd1 Dh1 18.Dc3 Dxg1+ 19.Rc2 Df2 20.gxf5 Dxe2 21.Ca3 es mas fácil la victoria con S: 21...Ab4. Durante la partida estaba interesado en otra posibilidad, a saber: 21...Dd3+ 22.Dxd3 exd3+ 23.Rc3 Axe3 (23...a5 24.Cc2!) 24.dxe3 d2 25.Td1 Th8 y el negro corona uno de los peones en Dama. 
L: 16.Tg1 entonces podría continuar 16...Dh4+ 17.Rd1 Dh1 etc. 
16...Dh4+ (1) 17.Rd1 (1) gxf1D+ (0)
Posición final
 
 
Las blancas abandonan. 0–1
 
S: Después de 18. Axf1 Axg4, el mate es inevitable. Al comentar sobre el juego, he utilizado la idea del Gran Maestro D. Bronstein de señalar el tiempo empleado en cada jugada*. Creo que el tiempo a menudo refleja las dudas y vacilaciones en el ajedrez pensado. En resumen, el aficionado de ajedrez es capaz de penetrar en el laboratorio interno y secreto del maestro de ajedrez.